医療機関への医療通訳者を派遣します ”ことさぽ”

患者さんにきちんと治療方法の説明が必要な時には・・・

患者さんの訴えを聞き、安心して受診してもらうには・・・

保健医療機関の一般受診時に医療通訳者を派遣します。

◆派遣通訳者：センターの研修・認定を受けた通訳者で、3年以上の医療通訳経験がある者や医療系の有資格者を派遣しています。

◆対応言語　英語　中国語　ポルトガル語、スペイン語、韓国朝鮮語

◆対応地域　京都市内、京都府南部地域

◆対応：保健医療機関の一般受診

（その他の言語、地域、内容についてはご相談ください）

◆料金：場面、内容によって料金が異なります。ご相談ください。

※お申し込み日当日の派遣はできません。

※通訳の派遣は株）多文化らぼと協働で行っており、多文化共生センターきょうとが養成した通訳者を多文化らぼが派遣します。

専門研修を受けた医療通訳を派遣いたします。

「ことさぽママ」：妊婦健診、母親学級、乳幼児健診、新生児訪問、など在住外国人母子を支援する専門通訳者派遣

「ことさぽこころ」：精神分野に関する研修を受けた専門通訳者の派遣

※お申し込み日当日の派遣はできません。

※通訳の派遣は株）多文化らぼと協働で行っており、多文化共生センターきょうとが養成した通訳者を多文化らぼが派遣します。