活動スケジュール

講師派遣

・医療通訳ボランティア研修（岐阜県国際交流センター）　12/8、15、22

・手話通訳研修（滋賀県専任手話通訳者協議会）　11/30

・●主催　京都市医療通訳派遣事業　現任医療通訳者研修　11/19

・医療通訳研修会（九州中国帰国者支援・交流センター）　10/8

・外国人患者対応（国際看護学）関西圏看護大学　10/5

・第2回市民活動センター評価委員会　8/17

・医療通訳講座（東海・北陸中国帰国者支援・交流センター）7/20

・社員総会　5/28

・第7回市民活動センター評価委員会　2/20

・医療通訳研修会（北九州中国帰国者支援・交流センター）　2/15

・広島県の医療通訳の拡充に向けて（県立広島大学庄原地域連携センター）　2/12

・医療通訳研修（名桜大学）2/8-2/9

・●主催　京都市医療通訳養成講座　2020/1/13、18、19

・医療通訳技能認定試験資格更新研修　東京12/7

・第26回多文化間精神医学会　シンポジウム（パネリスト）京都　12/1

・医療通訳技能認定試験資格更新研修　大阪　11/30

・●主催　京都市医療通訳派遣事業　現任医療通訳者研修　11/22

・医療機関手話通訳者養成講座（アイ愛センター）11/14、21
・●主催　枚方市医療通訳現任者研修　11/14

・第6回市民活動センター評価委員会　10/30

・●主催　枚方市医療通訳登録選考会2次　10/23

・●主催　枚方市医療通訳登録選考会１次　10/16

・藤田医科大学大学院保健学研究科保健学専攻（修士課程）医療経営情報学領域　10/11～1/17

・●主催　枚方市医療通訳士養成講座　10/3　10/10

・●主催　枚方市医療通訳士養成講座　9/25
・第5回市民活動センター評価委員会　9/11

・Ask Me ナース！9/6〜
・コミュニティ通訳研修会（大阪国際交流財団）8/28

・第4回市民活動センター評価委員会　8/8

・医療療通訳研修会　東海・北陸中国帰国者支援・交流センター　7/22
・第3回市民活動センター評価委員会　7/3

・医療通訳研修　九州中国帰国者支援交流センター　6/28　6/29

・外国人患者対応（国際看護学）関西圏看護大学　6/24
・第2回市民活動センター評価委員会　6/10
・第1回市民活動センター評価委員会　6/5

・社員総会　5/21

・手話通訳士現任研修　2019/5/19

（センターからの講師派遣●はセンター主催事業）

・同志社大学社会学部社会福祉学科　5/21

・社員総会　5/23

・第1回市民活動センター評価委員会　6/6

・外国人患者対応（国際看護学）関西圏看護大学　6/11

・第2回市民活動センター評価委員会　6/15

・医療通訳研修　九州中国帰国者支援交流センター　6/29-6/30

・外国人患者の対応について　京都第一赤十字病院　7/2　

・第3回市民活動センター評価委員会　7/4

・講演会　名桜大学 やんばるを訪れる外国人の保健医療サポート検討会　7/14

・第4回市民活動センター評価委員会　7/17

・医療通訳研修会　東海・北陸中国帰国者支援・交流センター　7/20

・びわ湖国際医療フォーラム　7/28

・●主催　京都市医療通訳派遣事業　現任医療通訳者研修　8/22

・通訳が必要な外国人を対象とした司法面接研修　8/29

・第5回市民活動センター評価委員会　9/6

・●多文化らぼ　Ask Me! ナース 9/7〜2019/1/25

・第6回市民活動センター評価委員会　9/12

・第7回市民活動センター評価委員会　10/3

・枚方市医療通訳士登録派遣事業　現任医療通訳ボランティア研修　10/26

・医療通訳ボランティア研修2018　岐阜県国際交流センター　11/10、11

・医療従事者に対する医療通訳説明会　11/15

・藤田医科大学大学院保健学研究科保健学専攻（修士課程）医療経営情報学領域　10/04～1/10

・●主催　京都市医療通訳養成講座　2019/1/13、19、20

・●主催　京都市医療通訳派遣事業　医療通訳者選考会　2019/1/27

・名桜大学人間健康学部看護学科（沖縄）　医療通訳入門　2019/2/2,3

・京都市医療通訳派遣事業登録手続き交流会　2019/3/3

・医療英語研修　関西医療機関　2019/3/22

・医療通訳研修　関西　2019/3/24

・●主催　京都市医療通訳派遣事業　登録更新会　3/4

・福井県国際交流協会　2/24

・名桜大学人間健康学部看護学科（沖縄）　医療通訳入門　2/3、4

・●主催　京都市医療通訳派遣事業　医療通訳者選考会　1/28

・びわ湖国際医療フォーラム　1/27

・●主催　京都市医療通訳養成事業　1/14、1/20、1/21

・愛知県公立大学法人　地域連携事業シンポジウム　12/17

・第6回市民活動センター評価委員会　12/6

・岐阜県国際交流センター　11/18,19

・枚方市医療通訳士登録派遣事業　登録テスト　10/17

・第5回市民活動センター評価委員会　10/4

・枚方市医療通訳士登録派遣事業　医療通訳養成講座　9/21、9/28、10/6

・中国・四国中国帰国者支援交流センター　9/8

・第4回市民活動センター評価委員会　9/1

・第3回市民活動センター評価委員会　8/2

・医療通訳研修　東北北陸中国帰国者支援交流センター　7/10

・第26回人権文化推進懇話会　7/6

・第2回市民活動センター評価委員会　7/3

・医療従事者向け初級英会話　恵心会武田病院　2016/7/1〜2017/6/30

・医療通訳研修　九州中国帰国者支援交流センター　6/30　

・看護学校（関西）　6/29

・医療通訳レベル評価　福井県国際交流協会　6/24

・第１回市民活動センター評価委員会　6/7

・橘大学看護学科　実習　6/2　6/6　6/13

・社員総会　5/25

・●主催　京都市医療通訳派遣事業　登録会　3/5

・JST RISTEX「安全な暮らしをつくる新しい公／私空間の構築」事業　2/10

・●主催　医療通訳・コミュニティ通訳特別ワークショップ　2/25

・名桜大学人間健康学部看護学科（沖縄）　医療通訳入門　2/4

・●主催　京都市医療通訳選考会　2017/1/29

・医療通訳基礎技能認定試験（二次試験）　1/28

・びわ湖国際医療フォーラム　1/28

・厚生労働省・地域医療基盤開発推進研究事業「医療通訳の認証のあり方に関する研究」会議（東京）1/18

・厚生労働省・地域医療基盤開発推進研究事業「医療通訳の認証のあり方に関する研究」意見交換会（東京・大阪）1/17

・●主催　京都市医療通訳養成講座　2017/1/15　1/21　1/22

・厚生労働省・地域医療基盤開発推進研究事業「医療通訳の認証のあり方に関する研究」意見交換会（東京・大阪）2017/1/14

・●主催　医療通訳者のためのマインドフルネス講座（東京）　12/23

・第５回京都市市民活動センター評価委員会　12/19

・中国帰国者支援・交流センター（東京）医療通訳研修会　12/16

・外国人の医療を考えるセミナー（三重県）　三重県国際交流財団　12/10

・言語グリッド設立総会　12/9

・枚方市医療通訳士登録派遣事業現任者研修　12/1

・厚生労働省・地域医療基盤開発推進研究事業「医療通訳の認証のあり方に関する研究」会議（東京）11/21

・アドバイザー派遣　伊賀の伝丸　11/14

・枚方市医療通訳士登録派遣事業現任者研修（英語）　10/27

・枚方市医療通訳士登録派遣事業現任者研修（中国語）　10/12

・厚生労働省・地域医療基盤開発推進研究事業「医療通訳の認証のあり方に関する研究」会議（東京）9/28

・●主催　京都市医療通訳派遣事業現任者研修　9/28

・第四回国際医療研究会（東京大学）　9/9

・看護学校（関西）　9/8

・中国・四国中国帰国者支援・交流センター（広島）医療通訳研修会　　9/2

・京都大学医学部付属病院"ask me!"ナース養成プラン　9/2〜2017/1/13

・第４回京都市市民活動センター評価委員会　8/30

・第３回京都市市民活動センター評価委員会　7/27

・●主催　専門医療通訳者養成コース　医療通訳研修Ⅱ（東京）7/24〜9/11

・九州・中国帰国者支援交流センター（福岡）　医療通訳研修　7/8-7/9

・東海・北陸中国帰国者支援・交流センター（愛知）　医療通訳研修　　7/4

・医療従事者向け初級英会話　恵心会武田病院　7/1〜2017/6/30　隔週開催

・第２回京都市市民活動センター評価委員会　7/1

・第１回京都市市民活動センター評価委員会　6/1

・社員総会　5/24

・専門医療通訳養成コース（大阪大学）　5/21　10/1

・厚生労働省・地域医療基盤開発推進研究事業「医療通訳の認証のあり方に関する研究」会議（東京）5/18

・日本助産学会学術集会　特別な事情を抱える親に対する支援　3/20（2016年）

・●主催　専門医療通訳養成コース　医療通訳研修Ⅰ（東京）開始　2/20〜3/27（2016年）

・群馬県医療通訳ボランティアスキルアップ研修　3/16-3/17

・吹田市国際交流協会　医療通訳研修　3/6

・●主催　京都市医療通訳派遣事業　登録会　3/6

・公立甲賀病院　現任医療通訳者研修　3/5　

・●主催　専門医療通訳養成コース（東京）受講テスト　2/7（2016年）

・医療通訳基礎技能認定試験（二次試験）プレテスト　1/23（2016年）
・枚方市医療通訳士登録派遣事業　登録テスト　2/3　　2/24又は2/25

・枚方市医療通訳士登録派遣事業　医療通訳養成講座　1/20　1/27　2/3

・●主催　京都市医療通訳派遣事業　選考会　1/31

・●主催　京都市医療通訳養成講座　1/16　1/23　1/24

・枚方市医療通訳士登録派遣事業　通訳養成講座受講選考テスト　2016年　1/6

・京都府立医科大学付属北部医療センター　人権研修　12/2  12/11　12/18

・日本通訳翻訳学会関西支部例会　12/12

　医療通訳教育を考える－必要な理論的枠組みと新たな育成カリキュラム

・京都府立医科大学　人権研修　12/2、12/11

・第3回 介護通訳に関する検討会議　11/29

・多文化共生の公開HR　　東大寺学園中高等学校　11/20

・第２回京都ユニバーサル観光推進ネットワーク　11/17

・医療通訳基礎技能認定試験（一次試験）プレテスト　10/24

・慶應看護同窓会紅梅会企画  第38回研修会　10/23

・第1回医療通訳技能認定委員会　10/13

・医療言語サポーター養成講座　三田市国際交流協会　　9/27

・医療通訳研修会　首都圏中国帰国者支援・交流センター　9/18

・事務局の引っ越し　9/15

・医療従事者が知っておきたい外国人患者への接し方　神戸市医師会看護専門学校  9/10

・医療通訳研修会　中国・四国中国帰国者支援・交流センター　9/4

・枚方市医療通訳士登録派遣制度　達成度確認（評価テスト）　8/28　

・●主催　京都市医療通訳派遣事業　現任通訳者研修　8/25

・第１回京都ユニバーサル観光推進ネットワーク　8/25

・第2回 介護通訳に関する検討会議　8/23

・在日外国人保健を理解する　千里金蘭大学　8/5

・平成27年度「医療機関における外国人患者受入環境整備事業」第1回検討委員会 7/29

・医療通訳研修会　東海・北陸中国帰国者支援・交流センター　7/13

・医療通訳研修会　九州・中国帰国者支援・交流センター　7/3-4

・医療通訳研修（企業）　7/3

・第22回京都市人権文化推進懇話会　7/2

・第1回市民活動センター評価委員会　6/26

・医療通訳育成研修　三重県国際交流財団　6/20

・甲南女子中高等学校　国際環境と多文化共生　6/12

・外国人患者対応に関する基礎知識　関東甲信越眼科学会　6/7

・枚方市医療通訳士登録派遣事業　通訳ボランティアの派遣開始　6月〜

・●主催　専門医療通訳者養成コース　修了生のための病院実習開始　6月〜

・●主催　専門医療通訳者養成コース　修了生のための病院実習オリエンテーション　6/9　6/10

・医療通訳の制度・人材育成・社会環境づくりにおける課題と対策　神戸市看護大学　5/20

・第1回 介護通訳等に関する検討会議　5/10
・医療従事者向け初級英会話　恵心会武田病院　3/20〜　隔週開催

・●主催　専門医療通訳養成コース（大阪）開講　4/25〜

・●主催　専門医療通訳養成コース（大阪）受講テスト　4/11・12
・滋賀県医療通訳研修（公立甲賀病院）滋賀県多言語ネットワーク　4/4　4/18　4/26

・京都大学医学部付属病院　ask me!ナース基礎・実践コース各9回　

・医療言語サポーター養成講座　三田市国際交流協会　3/21

・京都観光おもてなしコンシェルジュ研修会　2/26
・枚方市医療通訳士派遣事業　病院実習　2/23〜3/6

・日本通訳翻訳学会関東支部例会 「医療通訳教育を考える－テキスト『医療通訳』にみる新たな取り組み 大東文化大学2/21

・滋賀県臨床検査技師会　2/14

・医療従事者向け研修　市立湖西病院　2/9

・吹田市国際交流協会　2/8

・公立甲賀病院現任医療通訳者研修　1/31,2/14

・第20回　京都市人権文化推進懇話会　1/27

・●主催　京都市医療通訳派遣事業通訳者選考会（英語）　1/25

・国際交流人材養成講座　大阪国際交流センター　1/22

・●主催　京都市医療通訳養成講座　1/11,17,18　（2015年）

・平成26年度「医療機関における外国人患者受入環境整備事業」第1回検討委員会　12/18

・枚方市医療通訳研修　フォローアップ　11/27　12/17　1/14　2/4

・●主催　専門医療通訳者養成コース2014　開講　12/13-3/15

・医療通訳基礎　名桜大学　12/6-12/7

・国際看護学Ⅰ　京都橘大学　11/13

・京大病院　ask me!ナース　11/7〜3/13
・第19回京都市人権文化推進懇話会　10/23

・第10回京都市市民活動センター評価委員会　10/17

・医療現場における医療通訳、医療通訳士について　東京大学医学部附属病院　国際診療部国際診療セミナー　10/7

・外国人患者受入れ医療機関認証制度 推進事業におけるシンポジウム　10/6

・第9回京都市市民活動センター評価委員会　10/3

・医療従事者が知っておきたい外国人への接し方　神戸市医師会看護専門学校　9/11

・医療通訳研修　中国・四国帰国者支援・交流センター　9/5

・第8回京都市市民活動センター評価委員会　9/2

・第7回京都市市民活動センター評価委員会　8/25　

・第6回京都市市民活動センター評価委員会　8/22　

・第5回京都市市民活動センター評価委員会　8/13　

・在日外国人保健を理解する　千里金蘭大学　8/6

・医療通訳育成研修　三重県国際交流財団　7/26

・医療通訳研修　東海・北陸中国帰国者支援・交流センター　7/14

・医療通訳育成カリキュラムについて　パネリスト　医療通訳士協議会シンポジウム　　7/5

・医療通訳研修　九州・中国帰国者支援・交流センター　7/4-7/5

・第3回京都市市民活動センター評価委員会　6/30

・第2回京都市市民活動センター評価委員会　6/16

・第17回　京都市人権文化推進懇話会　6/12

・第1回京都市市民活動センター評価委員会　市民活動活性化事業報告会　6/2

・外国人と病院をつなぐ医療通訳コーディネーターの活動や役割　日本看護協会　5/30

• 前年度の活動

多文化共生センターきょうと主催・自主事業等・委託についての活動履歴です。他団体主催の講座・フォーラムは講師派遣実績をご覧下さい。過去にいただいた助成金、委託等はこちらをご覧ください。